English · Greetings & essentials
Shubh raatri in English: Good night (शुभ रात्रि)
Good night
Hindi (Devanagari)
शुभ रात्रि
Hindi (English letters)
shubh raatri
शुभ रात्रि (shubh raatri) can be expressed as “Good night” in English. Good night usually ends an evening exchange or wishes someone a good sleep. Use good evening to greet someone when you arrive.
“shubh raatri” kehna ho, to English mein “Good night” use karein. Neeche poore sentences aur Hindi meanings saath diye hain. Context dekhkar apna sentence chunein.
Leaving a family gathering late
I'm leaving, good night everyone!
चलता हूँ, शुभ रात्रि सभी को!
chalta hoon, shubh raatri sabhi ko!
How to pronounce “Good night”
Say it in English
good night
This is a sound guide for English, using a common American pronunciation. CAPITAL letters mark the stronger syllable in a longer word. Say the example sentence at a comfortable pace; Hindi spelling does not map sound for sound to English.
Good night: Hindi meaning and useful expressions
| English | Hindi meaning | When to use it |
|---|---|---|
| Good night | शुभ रात्रि shubh raatri Good night usually ends an evening exchange or wishes someone a good sleep. Use good evening to greet someone when you arrive. | Good night usually ends an evening exchange or wishes someone a good sleep. Use good evening to greet someone when you arrive. |
| I'm leaving, good night everyone! | चलता हूँ, शुभ रात्रि सभी को! chalta hoon, shubh raatri sabhi ko! Leaving a family gathering late | Leaving a family gathering late |
| Very tired today, good night! | आज बहुत थक गया, शुभ रात्रि! aaj bahut thak gaya, shubh raatri! Texting before bed | Texting before bed |
Use “Good night” as a complete expression. The three examples show how the same speaking goal fits different situations.
Keep the English word order. A Hindi sentence and its natural English version may use different helping verbs or a different order, so translating each word separately can change the meaning.
How to use “Good night” in English sentences
1. Leaving a family gathering late
I'm leaving, good night everyone!
चलता हूँ, शुभ रात्रि सभी को!
chalta hoon, shubh raatri sabhi ko!
2. Texting before bed
Very tired today, good night!
आज बहुत थक गया, शुभ रात्रि!
aaj bahut thak gaya, shubh raatri!
3. Parent to child
Close the book, good night, school tomorrow.
किताब बंद करो, शुभ रात्रि, कल स्कूल है।
kitaab band karo, shubh raatri, kal school hai.
Common mistakes with “Good night”
Instead of
I is leaving, good night everyone!
Say this
I'm leaving, good night everyone!
I'm is the short form of I am. I takes am, including when you describe a feeling or a situation.
Instead of
Me'm leaving, good night everyone!
Say this
I'm leaving, good night everyone!
Use I for the person doing or experiencing the action. Me cannot replace I as the subject of this sentence.
Ending a video call with relatives
Read both roles. Say the English lines out loud before checking the Hindi meaning.
Partner
It's very late. Let's sleep now.
Show Hindi meaning
बहुत देर हो गई, अब सोते हैं।
bahut der ho gayi, ab sote hain.
You
Yes, good night, we'll talk again tomorrow.
Show Hindi meaning
हाँ, शुभ रात्रि, कल फिर बात करेंगे।
haan, shubh raatri, kal phir baat karenge.
Partner
Good night! Sweet dreams.
Show Hindi meaning
शुभ रात्रि! मीठे सपने आएँ।
shubh raatri! meethe sapne aen.
You
Good night to you too, sleep well!
Show Hindi meaning
आपको भी शुभ रात्रि, अच्छी नींद!
aapko bhi shubh raatri, achhi neend!
Your turn: use “Good night”
Say this in English: आज बहुत थक गया, शुभ रात्रि! (aaj bahut thak gaya, shubh raatri!)
Reveal sample answer
Very tired today, good night!
आज बहुत थक गया, शुभ रात्रि!
aaj bahut thak gaya, shubh raatri!
Compare your word order with “Very tired today, good night!” Then use the same pattern to say something about your own day.
Questions about “Good night” in English
Shubh raatri ko English mein kya kehte hain?
शुभ रात्रि (shubh raatri) can be expressed as “Good night” in English. Good night usually ends an evening exchange or wishes someone a good sleep. Use good evening to greet someone when you arrive.
What does “Good night” mean in Hindi?
In the sense taught here, “Good night” means शुभ रात्रि (shubh raatri). The sentence “I'm leaving, good night everyone!” shows it in context.
How do I use “Good night” in a sentence?
Very tired today, good night! Hindi meaning: आज बहुत थक गया, शुभ रात्रि! (aaj bahut thak gaya, shubh raatri!). Use “Good night” as a complete expression. The three examples show how the same speaking goal fits different situations.
What should I watch for when using “Good night”?
Good night usually ends an evening exchange or wishes someone a good sleep. Use good evening to greet someone when you arrive.
