English · Greetings & essentials
Janmdin mubaarak in English: Happy birthday! (जन्मदिन मुबारक)
Happy birthday!
Hindi (Devanagari)
जन्मदिन मुबारक
Hindi (English letters)
janmdin mubaarak
जन्मदिन मुबारक (janmdin mubaarak) can be expressed as “Happy birthday!” in English. For example: “Happy birthday! Have a blessed day.”
“janmdin mubaarak” kehna ho, to English mein “Happy birthday!” use karein. Neeche poore sentences aur Hindi meanings saath diye hain. Context dekhkar apna sentence chunein.
Morning call
Happy birthday! Have a blessed day.
जन्मदिन मुबारक! दिन शुभ हो।
janmdin mubaarak! din shubh ho.
How to pronounce “Happy birthday!”
Say it in English
HA-pee BERTH-day
This is a sound guide for English, using a common American pronunciation. CAPITAL letters mark the stronger syllable in a longer word. Say the example sentence at a comfortable pace; Hindi spelling does not map sound for sound to English.
Happy birthday!: Hindi meaning and useful expressions
| English | Hindi meaning | When to use it |
|---|---|---|
| Happy birthday! | जन्मदिन मुबारक janmdin mubaarak The basic phrase form; compare the complete expressions below. | The basic phrase form; compare the complete expressions below. |
| Happy birthday! Have a blessed day. | जन्मदिन मुबारक! दिन शुभ हो। janmdin mubaarak! din shubh ho. Morning call | Morning call |
| Everyone say happy birthday together. | सब मिलकर जन्मदिन मुबारक बोलो। sab milkar janmdin mubaarak bolo. Cake moment | Cake moment |
Use “Happy birthday!” as a complete expression. The three examples show how the same speaking goal fits different situations.
Keep the English word order. A Hindi sentence and its natural English version may use different helping verbs or a different order, so translating each word separately can change the meaning.
How to use “Happy birthday!” in English sentences
1. Morning call
Happy birthday! Have a blessed day.
जन्मदिन मुबारक! दिन शुभ हो।
janmdin mubaarak! din shubh ho.
2. Cake moment
Everyone say happy birthday together.
सब मिलकर जन्मदिन मुबारक बोलो।
sab milkar janmdin mubaarak bolo.
3. Card message
Happy birthday to you — stay happy.
आप को जन्मदिन मुबारक, खुश रहिए।
aap ko janmdin mubaarak, khush rahiye.
Common mistakes with “Happy birthday!”
Instead of
Happy birthday! Have an blessed day.
Say this
Happy birthday! Have a blessed day.
Choose a or an from the next sound. An goes before a vowel sound; a goes before a consonant sound. Read the corrected phrase as a unit.
Instead of
Happy birthday! you Did cut the cake?
Say this
Happy birthday! Did you cut the cake?
In this direct question, the helping verb comes before the subject. Keep the question order shown in the corrected line.
Wishing a colleague on their birthday
Read both roles. Say the English lines out loud before checking the Hindi meaning.
Partner
Happy birthday! Did you cut the cake?
Show Hindi meaning
जन्मदिन मुबारक! केक काटा?
janmdin mubaarak! cake kaata?
You
We'll cut it now — I wanted to hear happy birthday first.
Show Hindi meaning
अभी काटेंगे — पहले जन्मदिन मुबारक सुनना था।
abhi kaatenge — pehle janmdin mubaarak sunna tha.
Partner
Happy birthday from the team too.
Show Hindi meaning
टीम की तरफ़ से भी जन्मदिन मुबारक।
team ki taraf se bhi janmdin mubaarak.
You
Thanks! There are sweets this evening.
Show Hindi meaning
धन्यवाद! शाम को मिठाई है।
dhanyavaad! shaam ko mithai hai.
Your turn: use “Happy birthday!”
Say this in English: सब मिलकर जन्मदिन मुबारक बोलो। (sab milkar janmdin mubaarak bolo.)
Reveal sample answer
Everyone say happy birthday together.
सब मिलकर जन्मदिन मुबारक बोलो।
sab milkar janmdin mubaarak bolo.
Compare your word order with “Everyone say happy birthday together.” Then use the same pattern to say something about your own day.
Questions about “Happy birthday!” in English
Janmdin mubaarak ko English mein kya kehte hain?
जन्मदिन मुबारक (janmdin mubaarak) can be expressed as “Happy birthday!” in English. For example: “Happy birthday! Have a blessed day.”
What does “Happy birthday!” mean in Hindi?
In the sense taught here, “Happy birthday!” means जन्मदिन मुबारक (janmdin mubaarak). The sentence “Happy birthday! Have a blessed day.” shows it in context.
How do I use “Happy birthday!” in a sentence?
Everyone say happy birthday together. Hindi meaning: सब मिलकर जन्मदिन मुबारक बोलो। (sab milkar janmdin mubaarak bolo.). Use “Happy birthday!” as a complete expression. The three examples show how the same speaking goal fits different situations.
What should I watch for when using “Happy birthday!”?
Keep the English word order. A Hindi sentence and its natural English version may use different helping verbs or a different order, so translating each word separately can change the meaning.
