AngreziGuru

English · Greetings & essentials

Vah in English: That (वह)

That

Hindi (Devanagari)

वह

Hindi (English letters)

vah

Say it: thatpronoun

वह (vah) can be expressed as “That” in English. That points to a person, thing, or idea. He or she refers to a person as a subject. The Hindi word woh can cover these different roles.

“vah” kehna ho, to English mein “That” use karein. Neeche poore sentences aur Hindi meanings saath diye hain. Context dekhkar apna sentence chunein.

Point

That bag is not mine.

वह बैग मेरा नहीं है।

vah bag mera nahi hai.

How to pronounce “That”

Say it in English

that

This is a sound guide for English, using a common American pronunciation. CAPITAL letters mark the stronger syllable in a longer word. Say the example sentence at a comfortable pace; Hindi spelling does not map sound for sound to English.

That: Hindi meaning and useful expressions

EnglishHindi meaningWhen to use it
That

वह

vah

That points to a person, thing, or idea. He or she refers to a person as a subject. The Hindi word woh can cover these different roles.

That points to a person, thing, or idea. He or she refers to a person as a subject. The Hindi word woh can cover these different roles.
That bag is not mine.

वह बैग मेरा नहीं है।

vah bag mera nahi hai.

Point

Point
Please go via that lane.

आप वह गली से जाइए।

aap vah gali se jaaiye.

Guide

Guide

“That” stands in for a person or thing. Check whether the example uses it as the subject, object, or owner before replacing a name with it.

English keeps these roles distinct: I/me/my and he/him/his are different forms. Use the form needed by the English sentence rather than copying the Hindi word order.

How to use “That” in English sentences

  1. 1. Point

    That bag is not mine.

    वह बैग मेरा नहीं है।

    vah bag mera nahi hai.

  2. 2. Guide

    Please go via that lane.

    आप वह गली से जाइए।

    aap vah gali se jaaiye.

  3. 3. Shop

    That size will feel big.

    वह साइज़ बड़ा लगेगा।

    vah size bada lagega.

Common mistakes with “That”

Instead of

That bag are not mine.

Say this

That bag is not mine.

Keep is with the singular subject in this sentence. Check the complete subject before choosing is or are.

Instead of

Please to go via that lane.

Say this

Please go via that lane.

For this polite instruction, put the base verb directly after please. Do not insert to before the instruction verb.

Picking a jacket from afar

Read both roles. Say the English lines out loud before checking the Hindi meaning.

  1. Partner

    Do you want that jacket?

    Show Hindi meaning

    आप वह जैकेट चाहते हैं?

    aap vah jacket chahte hain?

  2. You

    Yes — that black one.

    Show Hindi meaning

    हाँ, वह काला वाला।

    haan, vah kaala vaala.

  3. Partner

    We'll ask the size.

    Show Hindi meaning

    साइज़ पूछ लेते हैं।

    size pooch lete hain.

  4. You

    Okay — I'll try that.

    Show Hindi meaning

    ठीक, वह आज़माऊँगा।

    theek, vah aazmaaoonga.

Your turn: use “That”

Say this in English: आप वह गली से जाइए। (aap vah gali se jaaiye.)

Reveal sample answer

Please go via that lane.

आप वह गली से जाइए।

aap vah gali se jaaiye.

Compare your word order with “Please go via that lane.” Then use the same pattern to say something about your own day.

Questions about “That” in English

Vah ko English mein kya kehte hain?

वह (vah) can be expressed as “That” in English. That points to a person, thing, or idea. He or she refers to a person as a subject. The Hindi word woh can cover these different roles.

What does “That” mean in Hindi?

In the sense taught here, “That” means वह (vah). That points to a person, thing, or idea. He or she refers to a person as a subject. The Hindi word woh can cover these different roles.

How do I use “That” in a sentence?

Please go via that lane. Hindi meaning: आप वह गली से जाइए। (aap vah gali se jaaiye.). “That” stands in for a person or thing. Check whether the example uses it as the subject, object, or owner before replacing a name with it.

What should I watch for when using “That”?

That points to a person, thing, or idea. He or she refers to a person as a subject. The Hindi word woh can cover these different roles.

Use these words in a conversation

Start speaking with AngreziGuru

Hindi mein samjhein. English bolne ki practice karein.

A little practice, every day.