AngreziGuru

English · Greetings & essentials

Kya haal hai? in English: What's up? (क्या हाल है?)

What's up?

Hindi (Devanagari)

क्या हाल है?

Hindi (English letters)

kya haal hai?

Say it: wuhts uhpphrase

क्या हाल है? (kya haal hai?) can be expressed as “What's up?” in English. For example: “Hey Rahul — what's up?”

“kya haal hai?” kehna ho, to English mein “What's up?” use karein. Neeche poore sentences aur Hindi meanings saath diye hain. Context dekhkar apna sentence chunein.

Phone pickup

Hey Rahul — what's up?

अरे राहुल, क्या हाल है?

are Rahul, kya haal hai?

How to pronounce “What's up?”

Say it in English

wuhts uhp

This is a sound guide for English, using a common American pronunciation. CAPITAL letters mark the stronger syllable in a longer word. Say the example sentence at a comfortable pace; Hindi spelling does not map sound for sound to English.

What's up?: Hindi meaning and useful expressions

EnglishHindi meaningWhen to use it
What's up?

क्या हाल है?

kya haal hai?

The basic phrase form; compare the complete expressions below.

The basic phrase form; compare the complete expressions below.
Hey Rahul — what's up?

अरे राहुल, क्या हाल है?

are Rahul, kya haal hai?

Phone pickup

Phone pickup
What's up? How was class?

क्या हाल है? क्लास कैसी गई?

kya haal hai? class kaisi gayi?

College corridor

College corridor

Use “What's up?” as a complete expression. The three examples show how the same speaking goal fits different situations.

Keep the English word order. A Hindi sentence and its natural English version may use different helping verbs or a different order, so translating each word separately can change the meaning.

How to use “What's up?” in English sentences

  1. 1. Phone pickup

    Hey Rahul — what's up?

    अरे राहुल, क्या हाल है?

    are Rahul, kya haal hai?

  2. 2. College corridor

    What's up? How was class?

    क्या हाल है? क्लास कैसी गई?

    kya haal hai? class kaisi gayi?

  3. 3. WhatsApp voice note

    Listen — what's up today?

    सुनो, क्या हाल है आज?

    suno, kya haal hai aaj?

Common mistakes with “What's up?”

Instead of

What is above you?

Say this

What's up?

For this casual greeting, up is part of the expression. A question about what is above someone changes the meaning to physical location.

Instead of

What are up?

Say this

What's up?

What's stands for what is in this greeting. Keep is, rather than substituting are.

Running into a classmate

Read both roles. Say the English lines out loud before checking the Hindi meaning.

  1. Partner

    What's up?

    Show Hindi meaning

    क्या हाल है?

    kya haal hai?

  2. You

    All good — what's up with you?

    Show Hindi meaning

    सब ठीक, तुम्हारा क्या हाल है?

    sab theek, tumhaara kya haal hai?

  3. Partner

    Great — tea?

    Show Hindi meaning

    बढ़िया, चाय चलें?

    badhiya, chaai chalen?

  4. You

    Let's go — catching what's up as we walk.

    Show Hindi meaning

    चलो, क्या हाल है सुनते-सुनते।

    chalo, kya haal hai sunte-sunte.

Your turn: use “What's up?”

Say this in English: क्या हाल है? क्लास कैसी गई? (kya haal hai? class kaisi gayi?)

Reveal sample answer

What's up? How was class?

क्या हाल है? क्लास कैसी गई?

kya haal hai? class kaisi gayi?

Compare your word order with “What's up? How was class?” Then use the same pattern to say something about your own day.

Questions about “What's up?” in English

Kya haal hai? ko English mein kya kehte hain?

क्या हाल है? (kya haal hai?) can be expressed as “What's up?” in English. For example: “Hey Rahul — what's up?”

What does “What's up?” mean in Hindi?

In the sense taught here, “What's up?” means क्या हाल है? (kya haal hai?). The sentence “Hey Rahul — what's up?” shows it in context.

How do I use “What's up?” in a sentence?

What's up? How was class? Hindi meaning: क्या हाल है? क्लास कैसी गई? (kya haal hai? class kaisi gayi?). Use “What's up?” as a complete expression. The three examples show how the same speaking goal fits different situations.

What should I watch for when using “What's up?”?

Keep the English word order. A Hindi sentence and its natural English version may use different helping verbs or a different order, so translating each word separately can change the meaning.

Use these words in a conversation

Start speaking with AngreziGuru

Hindi mein samjhein. English bolne ki practice karein.

A little practice, every day.